我们实验室的实验报告都是英文的，是否需要翻译成中文？

如果与客户有协议，客户要求出英文报告，那完全可以。如果客户没有要求，也没签需要英文报告的协议，在中国境内是不应该出英文报告的，因为违反《中华人民共和国国家通用语言文字法》和国际惯例。